「精装」梦想《孅孅小妾》出版之后,有朋友来信问我,孅孅在故事中并不是西门煚的妾,何以称「妾」字?
其实「妾」一字在古时是女子的谦称,一般人以为是姨太太,那真是天大的误会!
现在明白了,有没有释怀些?这该怪我没在上一本书解释清楚,造成一些朋友的误会,古时用词同现代用语是有许多不同,有时倒是很有趣的,那么《孅孅小妾》是不是该改名叫《孅孅小女子》呵?
喜欢《薄情郎》这个故事吗?这是个比较特别的尝试,有关一个脸上有胎记痕迹的女子。
会写出这样一本书,起因于我的一位大学同学,脸上就有一片这样的胎痕,只不过故事中脸上有胎痕的是女主角,而这位同学,他是一个男生。
虽然他生性乐观,对自己脸上的胎痕十分坦荡,看起来好似一点也不伤心,可每回我见到他时,总是会情不自禁地想如果是一个女孩呢?女孩子天生重视容貌,她还能这么坦荡、半点也不伤心吗?
这教人忧郁的问题一直搁在我心中很久,直到要动笔写《薄情郎》这本书时,我揣摩了这样的心态,设身处地把自己想象成是脸上有遗憾的女子,就这样,我完成了这本书。
我想,我总还是不能充分描摹出这样教人感伤的心情。
但是,如果你看到了这本书,也能深深体会了他人的不幸,那么,这就是我们的大幸了。
最近时常到出版社闲嗑牙,同咱们英明神武的张大哥(这样形容词够狗腿了吧?)和亲爱的之音谈起出版这一回事,发现大家都有共识,要做美丽的书。所以在一次试探不够理想时,张大哥就毅然决然改版,而且决定推出精装书──推出精装版小说?这大概不是一般人敢做的事。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.gaysay.com
(>人<;)