作为世界最知名的文学名著，马尔克斯的《百年孤独》绝对是个另类，也是深受世界文学爱好者热烈追捧的一本小说。尤其在中国，《百年孤独》是深受喜欢外国文学读者们的喜爱。

因此在国内，单单《百年孤独》的译文版本就有43个，其中最著名的则是两个，一个是1984年上海译文出版社黄锦炎翻译版本，另一个则是1984年十月文艺出版社高长荣翻译的版本。

在很多国内大学课本上用的是黄锦炎的，因为他是直译比较原汁原味，没有删节。至于高长荣版本，对原本有略微改动，读起来更顺畅一些文笔相对来说好一些。

正是因为《百年孤独》译文版本的特殊性，使得无数马尔克斯的书迷，无不疯狂地开始收集《百年孤独》的各种版本，这也使得《百年孤独》这本书的旧书价格水涨船高，好的版本，更是一本难求。

眼前被林逸从那本《瑞丽》杂志下面扒出来的《百年孤独》，就是1984年上海译文出版社出版，黄锦炎翻译的版本。

不过这本书和一般的不同，封面很漂亮，版画类型，一家九口人坐在椅子上照相，后面是一排排的房屋，前面有一只高傲的公鸡经过……色泽怪异，构图抽象。

林逸看到这本书，却是认得的，因为它还有一个很重要的身份，属于大名鼎鼎“二十世纪外国文学丛书”中的一本。

……

“二十世纪外国文学丛书”，俗称版画本，因从1980年开始出版《亨利四世》起，至1994年出版《血的婚礼》止，这期间出版的90余种该丛书封面设计均为版画形式，故人们称之为“版画本”。1997年起出版的丛书封面不再是版画形式，重新出版的丛书既包含“版画本”的再版，也有许多为新品种。

Loading...

未加载完，尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。

尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通、Wifi。

收藏网址：www.gaysay.com

(＞人＜；)