无奈之下,范二只得从北周文学家庾信的《马射赋》中摘了两句,以替代《滕王阁序》中的“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。”
范二所用的“落花与芝盖同飞,杨柳共春旗一色”,实际上远远早于王勃之前,所以他写出的名句很可能是从这两句中化来的。
毫无疑问的是,庾信写出的这两句的确不如后世王勃所写的“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色”,正如李白仿《黄鹤楼》写出的《登金陵凤凰台》,远远要比前作更出色一样。
用了三个段落来描绘豫章的景色之后,文章便进入了“冯唐易老,李广难封”的伤时感世中。
这一段之后,便是作者叙述生平了,其中又出现了“乘长风破万里浪”的违和人物宗悫,且在战战兢兢的姿态与范二大碗喝酒的格格不入,所以范二直接删除了。
需要删除的还有在《滕王阁序》中,出现的陶渊明、谢灵运以及吴隐之饮贪泉的典故,此外对某些词语也做了微调,但这对文章的主旨大意并没有太大的影响。
范二很快就背到了最后一段,“呜乎!胜地不常,盛筵难再;兰亭已矣,梓泽丘墟。临别赠言,幸承恩于伟饯;登高作赋,是所望于群公。敢竭鄙怀,恭疏短引;请洒潘江,各倾陆海。”
他将最后一顿背完之后,顿时出了一口长气,此时所能做的也就只有等待众人的评判了。
至于这最后一段的意思,则为,“呵!名胜之地不能常存,盛大的宴会难以再逢。兰亭宴集已为陈迹,石崇的梓泽也变成了废墟。承蒙这个宴会的恩赐,让我临别时作了这一篇序文,至于登高作赋,这只有指望在座诸公了。我只是冒昧地尽我微薄的心意,作了短短的引言。请在座诸位施展潘岳,陆机一样的才笔,各自谱写瑰丽的诗篇吧!”
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.gaysay.com
(>人<;)