在一间庞大的“斗兽场”内——
还算博学的唐森,居然被流茵这样挑衅的质问了,他不服气地说道:“虽然我不懂!但是里面的个别词语我还是明白的!”
流茵看着他一脸严肃的样子,忍俊不禁的拉高声调“哦”了一声……
“Still,still,lausch dem Lied im Wind”雪姬轻吟着歌曲,十分的沉醉。
“我听懂了wind是风的意思!”唐森虽然英文考试都是勉强过关,但是他实战口语和听力都不差,不过雪姬唱的并不是英文歌!
“她唱的是德语歌……”流茵微微皱起了眉头,仔细的聆听着雪姬所吟唱的歌词。
“In tiefem Kummer,Ort für Ort.”雪姬唱到这里的时候,那冰清的眼神泛起了朦胧的白雾,歌声也给人一种黯然神伤的感觉。
唐森赶紧看着流茵,还指着她来翻译呢……
“在深切的悲哀中,辗转一次又一次。”流茵低沉的翻译道,她也从雪姬的歌声中,感受到了她的哀伤。
“Sucht' ich nach ihm,vergebens.”雪姬晶莹的泪珠,就像是晨露般的坠落了下来……
唐森焦急的看着流茵,他一句都不想错过,因为雪姬这个女人,有着太多不为人知的故事了……
“我寻找着他,然而却是徒劳。”流茵翻译到这里的时候,微微皱起了眉头,她寻思着雪姬所吟唱中的“他”,该不会是塔纳·德古拉吧!?
麦琦听到了流茵的翻译之后,她也思索着什么……
因为大家都能从雪姬的声音中,真真切切的感受得到她的悲伤,就算没有流茵的翻译,光是雪姬那动人的芳容,就足以催人泪下了!
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.gaysay.com
(>人<;)