加布里尔是个经验十足的老司机。
他从小老板和安雅俩人的精神面貌,就看出了点什么不正常的东西,悄悄告诉欧文说:“他们两个人,今天早上起床后做爱了!”
欧文顿时惊为天人,表情惊恐问他:“你连这个都知道?从哪里能够看出来,我怎么觉得什么变化都没有。教教我,这样以后谁出轨,我可以分辨出来,不用担心会被蒙在鼓里。用小老板的话说,也就是头上戴了一顶绿色的帽子……”
华人都知道“绿帽子”这个词,西方社会却没有,长期受到韩宣影响,欧文才会懂得绿帽子的含义。
关于“绿帽子”,人们经常挂在嘴边没错,可很少有人知道它的来历,最靠谱的猜测,是《元典章》里面所写的一则规定:“娼妓之家长和亲属男子,裹青头巾。”
这部《元典章》,大概就相当于元朝时候的《宪法》,作用是让官员们判处案件时候,能够有所依据。
从此之后,“青头巾”就与娼妓的男性亲属之间有了密切联系,由于青、绿这两种颜色比较接近,在古代某些时期又同属贱色,因此人们习惯于说“绿头巾”。
再然后,随着戴头巾的习俗从生活中消失,慢慢演变成了“绿帽子”这个词,情况大概就是这样。
加布里尔脸上笑容意味深长,很不要脸地嘚瑟道:“你泡过的女人太少了,等到了我这种境界时候,一眼就能看出来。而且……多洛莉丝小姐的脖子上有吻痕,分明才刚留下不久,考虑到今天的起床时间比以前迟了不少,我断定他们肯定做那种事了。”
欧文无言以对,好半天才补充了句:“如果你把心思花在对的方面,说不定能成为一名出色的私人侦探。”
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.gaysay.com
(>人<;)