就在宋夏两国争夺河套的同一时刻,辽国天子耶律洪基却在东京辽阳府,接见前来出使辽国的日本国天皇特使藤原祐章。
耶律洪基去年曾经派使者去过平安京,他知道藤原家族才是日本真正的掌权者,这位藤原祐章是藤原家族第二继承人,在家族地位很高,耶律洪基对他也以重礼接待。
有意思的是,辽国无人会说日本语,而日本也无人会说契丹语,他们找到了一个共通的语言,那就是汉语。
去年前往平安京的辽国使者也幸亏会说汉语,才避免了无法交流的窘况。
在新落成的东京皇宫内,藤原祐章举行仪式,向耶律洪基郑重递交了国书和关白信件。
耶律洪基随即设宴,宴请日本特使一行。
耶律洪基汉语很不错,他直接说的汉语,藤原祐章说的是日语,由旁边一名精通汉语日本官员翻译。
“好像藤原先生也会说汉语?”耶律洪基笑问道。
藤原祐章微微欠身,一本正经道:“日本贵族子弟从小就要求学习汉语,学习中原文化,从隋唐时就是这样,一直是传统,我当然也会汉语。”
旁边翻译将他的话翻译成了汉语,耶律洪基笑着点点头,“既然如此,为何我们不都用汉语交谈?”
藤原祐章解释道:“汉语学得不是很好,身为国使,就怕用错了词,引起不必要的误会,所以尽量慎重,不使用外族语言。”
耶律洪基哈哈大笑,“说得对,这才是合格的使者,不能引发不必要的误会。”
旁边耶律乙辛笑问道:“我们天子很关心日本的造船业,不知日本造船水平如何?”
藤原祐章摇摇头,“日本造近海小船可以,造跨海大船不行,我们乘坐的船,还是从宋朝购买。”
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.gaysay.com
(>人<;)