十四
那封信是七月份来的。
由于信是从坎布里奇转到丹尼斯港来的,所以我猜想我得到消息大约晚了一两天。我就一口气直跑到詹尼那儿,当时她正带领一群小学生在玩儿童足球之类的游戏,我极力学着鲍嘉①的腔调,说:
①指美国硬派电影明星亨弗莱-鲍嘉(1899-1957)。他主演的《卡萨布兰卡》等影片已成了经典名作,他在银幕上的语调动作为好几代美国人所模仿。
“咱们走。”
“嗯?”
“咱们走,”我又说了一遍,一副不由分说的神气是那么明显,她只得跟着我向海边走去。
“奥利弗,到底什么事?看在上帝份上,请你告诉我,好不好?”
我继续迈着雄赳赳的步伐走上浮码头。
“詹尼弗,上船,”我命令说,一边伸出拿信的那只手指着船,但她根本没注意我手里的信。
“奥利弗,我得照看孩子们哪,”她嘴上这样说,可还是乖乖地上了船。
“奥利弗,究竟是怎么回事,你还打算不打算解释?”
这时我们已离岸几百码远了。
“我有事情要告诉你,”我说。
“你就不能在岸上说吗?”她喊道。
“不行,就是不行!”我也叫喊。我们谁也没生气,只是因为风大,不大声嚷嚷就听不见。
“我要在没人的地方跟你讲。你瞧,这是什么?”
我冲她扬扬那信封。她立刻认出了上面所印的发信单位名称。
“嗬,哈佛法学院!是不是把你开除啦?”
“再猜一次,你这个乐天派婆娘,”我喊道。
“你得了全班第一!”她猜道。
这下子我反而不好意思告诉她了。
“还差一点。是第三。”
“哦,”她说。“才第三?”
“要知道这仍然意味着我有资格去编《法学评论》,”我直着嗓子叫喊。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.gaysay.com
(>人<;)